-
1 обнаружение дефекта
обнаружение дефекта
Определение наличия дефекта.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение дефекта
-
2 дефектация
Русско-английский глоссарий по космической технике > дефектация
-
3 обнаружение дефекта
1) Engineering: defect location, flaw location2) Construction: defect detection, fault detection3) Economy: detection of a defect, discovery of a defect4) Microelectronics: fault location5) Programming: find of defectУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение дефекта
-
4 дефектоскопия
1) General subject: non-destructive testing (NDT)2) Engineering: crack detection, flaw detection, flaw inspection, nondestructive test, nondestructive testing (на принципе неразрушающего контроля), testing3) Construction: defect identification4) Oil: defect detection, defectoscopy, defects examination, flaw detection (survey), inspection, non-destructive test5) Welding: welding examination, NDT6) Business: fault detection7) Sakhalin energy glossary: non-destructive inspection, nondestructive inspection8) Oil&Gas technology flaw survey9) Oilfield: X-ray (Дефектоскопия сварных сшов)10) Polymers: flaw-detection technique11) Sakhalin S: non-destructive examination12) Makarov: non-destructive testing (основанная на принципах неразрушающего контроля), radioscopy13) oil&gas: nondestructive testing -
5 процент выявления дефектов
Универсальный русско-английский словарь > процент выявления дефектов
-
6 сверхвысокочастотная дефектоскопия
1) Engineering: microwave inspection2) Oil: microwave defect detectionУниверсальный русско-английский словарь > сверхвысокочастотная дефектоскопия
-
7 сверхвысокочастотная дефектоскопия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сверхвысокочастотная дефектоскопия
-
8 обнаружение неисправности
1) Aviation: trouble shooting2) Engineering: fault-finding3) Mining: malfunction detection4) Oil: FI (fault isolation), FS (failure sensing), discovery of trouble, failure sensing, fault isolation, manifestation of failure, trouble spotting5) Astronautics: fault location6) Household appliances: failure detection7) Quality control: identification of failure8) Cables: fault finding9) Aviation medicine: fault detection10) Makarov: defect detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение неисправности
-
9 дефектоскопия
* * *defectoscopy, defect detection, flaw detection, defects examination, flaw inspection -
10 дефектоскопия вихревыми токами
1) Engineering: eddy-current detection2) Quality control: eddy-current ( defect) detectionУниверсальный русско-английский словарь > дефектоскопия вихревыми токами
-
11 устройство для обнаружения и подсчёта дефектов
1) Engineering: dedicated detection system (трикотажного полотна)2) Makarov: defect detection system (трикотажного полотна)Универсальный русско-английский словарь > устройство для обнаружения и подсчёта дефектов
-
12 индикатор производительности тестов: высокоуровн
General subject: test performance indicator: A high level metric of effectiveness and/or efficiency used to guide and control progressive test development, e.g. Defect Detection Percentage (DDP)Универсальный русско-английский словарь > индикатор производительности тестов: высокоуровн
-
13 обнаружение дефекта неисправности
Makarov: defect detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение дефекта неисправности
-
14 служба обнаружения дефектов рельсов
Engineering: rail defect detection serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба обнаружения дефектов рельсов
-
15 установка для обнаружения непроклеенных мест корпуса РДТТ
Astronautics: infrared bond defect detection systemУниверсальный русско-английский словарь > установка для обнаружения непроклеенных мест корпуса РДТТ
-
16 чувствительность к обнаружению дефектов
Engineering: defect-detection sensitivityУниверсальный русско-английский словарь > чувствительность к обнаружению дефектов
-
17 электроиндуктивная дефектоскопия
1) Engineering: eddy-current testing2) Astronautics: eddy current inspection3) Quality control: eddy-current ( defect) detection4) Makarov: eddy-current testУниверсальный русско-английский словарь > электроиндуктивная дефектоскопия
-
18 сверхвысокочастотная дефектоскопия
Русско-английский словарь по нефти и газу > сверхвысокочастотная дефектоскопия
-
19 дефект
defect, fault, damage
(детали, обнаруживаемый при осмотре, обмере) — inspect critical stress areas where defects are most likely to be detected.
- (в системе) — trouble
a matter of knowing what sections of a complex system cause the trouble.
-, вероятный (в системе) — probable defect trouble
-, исправимый — repairable defect
-, исчезающий (переменный) — intermittent defect
- клепки — riveting fault
- литья — casting defect
- конструкции (в противоположность производственному дефекту) — design error
-, механический — mechanical /physical/ defect /damage/
-, неисправимый — irrepairable defect
-, обнаруженный летчиком — trouble reported by the pilot
-, переменный — intermittent defect
-, производственный — manufacturing error
- сварки — welding defect
- слоя краски — paint film irregularities
-, эксплуатационный — service trouble
ведомость д. — list of defects
метод устранения д. (графа таблицы) — method of correction
обнаружение д. — detection of defects
обнаружение и устранение д..(в системах) — trouble shooting
определение д. (заголовок) — isolation procedure
(нахождение отказавшего блока или узла) — under this heading list any notes or key points necessary in isolating the trouble into the section and components.
определение д. (отказавших блоков, узлов) — isolating the trouble into...
отыскание и устранение д. — trouble shooting
причина д. — cause of trouble
способ обнаружения д. (графа таблицы) — method of inspection
устранение д. (детали) — elimination /remedy/ of defect
устранение д. (в системе) — correction of trouble
устранение д. (восстановление дефектной детали) — repair
устранение причины д. (в системах и агрегатах) — correction of trouble cause
характер д. — nature of defect
заменять деталь, которая имеет дефекты в виде трещин, забоин и т.п. — replace а part which shows physical damage such as cracks, nicks, etc.
обнаруживать д. — detect the defect
обнаруживать д. (в системе) — detect the trouble
определять д. в блоке (точно устанавливать отказавший блок, узел) — isolate the trouble into the unit (assembly)
осматривать для того, чтобы убедиться в отсутствии д. — inspect for freedom from defeсt
снимать (зачищать) выступающий элемент д. до уровня основной поверхности — blend smoothly edges of damage into surrounding surface
устранять д. — correct the trouble correction: in this column, list any notes or key points involved in correcting the trouble in the unit.
утсранять д. (восстанавливать дефектную деталь) — eliminate /remedy/ the defect
устранять д. (ремонтировать деталь) — repairРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефект
-
20 выявление дефекта
Русско-английский глоссарий по космической технике > выявление дефекта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Defect detector — Overview of a wheel impact detector installation A defect detector is a device used on railroads to detect axle and signal problems in passing trains. The detectors are normally integrated into the tracks and often include sensors to detect… … Wikipedia
Neural tube defect — Classification and external resources ICD 10 Q00, Q01, Q05 … Wikipedia
Ventricular septal defect — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = Echocardiographic image of a moderate ventricular septal defect in the mid muscular part of the septum. The trace in the lower left shows the flow during one complete cardiac cycle and the red mark the… … Wikipedia
atrial septal defect — (ASD) a congenital defect of the heart in which there is a hole in the partition (septum) separating the two atria (see septal defect). There are two kinds of ASD ostium primum and ostium secundum. Ostium primum defects are rarer but more serious … Medical dictionary
atrial septal defect — ASD a congenital defect of the heart in which there is a hole in the partition (septum) separating the two atria (see septal defect). There are two kinds of ASD – ostium primum and ostium secundum. Ostium primum defects are rarer but more serious … The new mediacal dictionary
On the Detection and Overthrow of the So-Called Gnosis — On the Detection and Overthrow of the So Called Gnosis, today also called On the Detection and Overthrow of Knowledge Falsely So Called[1] (Greek: ἔλεγχος και άνατροπή της ψευδωνύμου γνώσεως, lit. Elenchus and Overturning of the Pseudonymous… … Wikipedia
Nondestructive testing — or Non destructive testing (NDT) is a wide group of analysis techniques used in science and industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.[1] The terms Nondestructive examination (NDE),… … Wikipedia
PCOLA-SOQ — [1] is a method to gauge the effectiveness of testing a printed circuit board assembly (PCBA) in manufacturing to ensure the PCBA is devoid of manufacturing defects. Contents 1 PCBA Manufacturing Defect 2 PCBA Manufacturing Defect Universe … Wikipedia
List of tools for static code analysis — This is a list of significant tools for static code analysis.Historical products* Lint the original static code analyzer of C code.Open source or Noncommercial products .NET (C#, VB.NET and all .NET compatible languages) *… … Wikipedia
Autonomation — describes a feature of machine design to effect the principle of jidoka (自働化) used in the Toyota Production System (TPS) and Lean manufacturing. It may be described as intelligent automation or automation with a human touch. [Toyota Production… … Wikipedia
Data mining in agriculture — Contents 1 Introduction 2 Applications 2.1 Prediction of problematic wine fermentations 2.2 Detection of diseases from sounds issued by animals … Wikipedia
